AUTOINSIDE, l'organe officiel de l'UPSA, offre des informations actuelles et compétentes sur la branche automobile suisse. Ce magazine spécialisé s'adresse aux directions des entreprises affiliées à l'UPSA, tout comme aux non membres.
Editeur
UPSA, Union professionnelle suisse de l'automobile
Mittelstrasse 32, Case postale 5232, CH-3001 Berne
Tél. +41 (0)31 307 15 15, Fax +41 (0)31 307 15 16
autoinside@agvs.ch, www.agvs.ch
Direction éditoriale
Katrin Portmann
UPSA, Mittelstrasse 32, Case postale 5232, 3001 Berne
Tél. +41 (0)31 307 15 37, Fax +41 (0)31 307 15 16
katrin.portmann@agvs.ch, www.autoinside.ch
Rédaction
Hans Habegger
Bureau Safrane GmbH, Kirchstrasse 12, Case postale 214,
CH-3427 Utzenstorf
Tél. +41 (0)32 665 35 75, Fax +41 (0)32 665 35 74
autoinside@bureausafrane.ch, www.bureausafrane.ch
Annonces
Günther Kneisel
Kneisel Media, Schlossmatte 15, Case postale 1220,
CH-3110 Münsingen
Tél. +41 (0)31 791 11 56, Fax +41 (0)31 791 11 52,
Mobile +41 (0)79 755 04 44
autoinside@bluewin.ch, www.autoinside.ch
Administration
Christa Hof
AGVS, Mittelstrasse 32, Postfach 5232, 3001 Bern
Tél. +41 (0)31 307 15 49, Fax +41 (0)31 307 15 16
christa.hof@agvs.ch, www.autoinside.ch
Abonnements
Martina Sommer
UPSA, Mittelstrasse 32, Case postale 5232, 3001 Berne
Tél. +41 (0)31 307 15 22, Fax +41 (0)31 307 15 16
martina.sommer@agvs.ch, www.autoinside.ch
Prix pour non-membres: Abonnement annuel CHF 110.-- (TVA incl.). Etranger: sur demande
