Presidente:
Martin Sollberger
Garage Sollberger, Industrie Ausserfeld, 5036 Oberentfelden
Tel. 062 723 00 11, Fax 062 723 75 55
E-mail ms@garage-sollberger.ch
Segretario:
lic.iur. Thomas Kaiser
Rechtsanwalt, Marktgasse 61, 4310 Rheinfelden
Tel. 061 836 94 99, Fax 061 831 27 71
E-mail agvsaargau@bluewin.ch
Presidente:
RA Martin Wagner, Advokat
MCS-LAW, Gerbergasse 48, Postfach, 4001 Basel
Tel. 061 284 98 88, Fax 061 284 98 89
E-mail wagner@mcs-law.ch
Segretario:
Philipp Rupp, Advokat
Sektion beider Basel, Steinengraben 14, Postfach 540, 4003 Basel
Tel. 061 225 92 12, Fax 061 225 92 23
E-Mail agvs@rupp-law.ch
Presidente:
Kurt Aeschlimann
Autohaus Steffisburg-Thun AG, Bernstrasse 119, 3613 Steffisburg
Tel. 033 439 55 65, Fax 033 439 55 56
E-mail kurt.aeschlimann@autohaus-steffisburg.ch
Segretario:
Martin Kindler
Käfiggässchen 10, 3011 Bern
Tel. 031 328 46 46, Fax 031 328 46 47
E-mail advokatur_kindler@bluewin.ch
SG Berner Oberland
www.agvs.beo.ch
Presidente:
Kurt Aeschlimann
Autohaus Steffisburg-Thun AG, Bernstrasse 119, 3613 Steffisburg
Tel. 033 439 55 66, Fax 033 439 55 56
E-mail kurt.aeschlimann@autohaus-steffisburg.ch
Segretario:
Barbara Germann-Allenbach
AGVS Sektion Berner Oberland, Stationsstrasse 6, 3711 Mülenen
Tel. 033 676 29 18, Fax 033 676 29 19
E-mail info@agvs-beo.ch
SG Biel-Seeland
www.agvs-biel-seeland.ch
Presidente:
Eric Besch
AGVS-Sektion Biel-Seeland, Stockackerweg 27, 2564 Bellmund
Tel. 079 251 33 49, Fax 044 497 40 41
E-mail praesident@agvs-biel-seeland.ch
Segretario:
Ursula Grütter-Isenschmid
AGVS-Sektion Biel-Seeland, Schoren 25, 3215 Gempenach
Tel. 031 751 18 59, Fax 031 751 38 83
E-mail info@agvs-biel-seeland.ch
SG Jura
Presidente:
Jean-Pierre Bucher
Garage Bucher SA, Rue de Soleure 8, 2740 Moutier
Tel. 032 493 18 95, Fax 032 493 28 73
E-mail jpbucher1@bluewin.ch
Segretario:
Claude-Alain Henz
En Briscol 20, Case postale 33, 2853 Courfaivre
Tel. 032 426 81 88, Fax 032 426 82 06
E-mail upsa@swisslogique.ch
SG Emmental/Oberaargau
Presidente:
Hannes Flückiger
S. Flückiger AG, Huttwilstrasse 58, 4944 Auswil
Tel. 062 957 52 52 Fax 062 957 52 50
E-Mail garage@sfag.ch
Segretario:
Christoph Schneeberger
Schneeberger Automobile AG, Zürichstrasse 37, 4922 Bützberg
Tel. 062 958 60 70, Fax 062 958 60 88
E-mail christoph.schneeberger@schneeauto.ch
Presidente:
Laurent Liard
L'Epena, 1644 Avry-dt-Pont
Tel. 026 915 10 20, Fax 026 915 10 24
E-mail laurent-liard@bluewin.ch
Segretario:
Louis Bertschy
UPSA Section de Fribourg, Rue de l'Hôpital 15, Case postale 1552,
1701 Fribourg
Tel. 026 350 33 00, Fax 026 350 33 03
E-mail l.bertschy@unionpatronale.ch
SG Sense-See
Presidente:
Markus Julmy
Garage Julmy, Zirkels 3, 3185 Schmitten
Tel. 026 496 18 93, Fax 026 493 34 43
E-Mail info@garage-julmy.ch
Presidente:
Albert Bonelli
Garage Albert Bonelli Sàrl, Rue du Lac 4-6, Case postale 6190, 1211 Genève 6
Tel. 022 736 38 20
E-Mail albert.b@garage-bonelli.ch
Segretario:
Benoît Wyder
UPSA section genevoise, 98, rue de Saint Jean, Case postale 5278,
1211 Genève 11
Tel. 022 715 33 54, Fax 022 715 32 13
E-mail benoit.wyder@fer-ge.ch
Presidente:
Silvio Tondo
Tondo AG Automobile, Hauptstrasse 1, 8756 Mitlödi
Tel. 055 647 30 10, Fax 055 647 30 11
E-mail silviotondo@hotmail.com
Segretario:
Edwin Koller
Freihof-Garage AG, Oberdorf 40, 8752 Näfels
Tel. 055 618 44 88, Fax 055 618 44 89
E-mail ekollerjun@freihofgarage.ch
Presidente:
Markus Riedhauser
Garage Riedhauser & Co., Schamserbergstrasse, 7132 Zillis
Tel. 081 661 11 49, Fax 081 661 17 72
E-mail markusriedhauser@bluewin.ch
Segretario:
Jürg Michel
AGVS-Sektion Graubünden, c/o Bündner Gewerbeverband, Haus der Wirtschaft, Hinterm Bach 40, 7002 Chur
Tel. 081 257 03 21, Fax 081 257 03 24
E-mail info@agvs-gr.ch
Presidente:
Pierre Daniel Senn
Automobiles Senn SA, Av. Pierre-à-Mazel 25, Case postale 33, 2007 Neuchâtel 7
Tel. 032 723 97 97, Fax 032 723 97 79
E-mail info@sennautos.ch
Segretario:
François Ott
Avocat, Fbg de l'Hôpital 13, Case postale 2270, 2001 Neuchâtel
Tel. 032 724 11 24
E-Mail upsa-ne@etudeott.ch
Presidente:
Thomas Schlaepfer
Schlaepfer AG, Schillerstrasse 9-11, Postfach, 9013 St. Gallen
Tel. 071 272 11 11, Fax 071 272 11 73
E-mail schlaepfer@schlaepferagstgallen.ch
Segretario:
Jean-Pierre Gabathuler
Sekretariat AGVS, Oberer Graben 12, 9001 St. Gallen
Tel. 071 228 10 40, fax 071 228 10 41
E-mail jp.gabathuler@gsgv.ch
Presidente:
René Bobnar
Bobnar AG, Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf
Tel. 062 216 12 12, Fax 062 216 29 76
E-mail rene.bobnar@bobnar.ch
Segretario:
lic.iur. Urs Meyer
Meyer Miescher Rechtsanwälte, Kirchstrasse 99, 2540 Grenchen
Tel. 032 654 25 85, Fax 032 654 25 80
E-mail info@agvs-so.ch
Presidente:
Jakob Schlatter
Landgarge, Landstrasse 22, 8248 Uhwiesen
Tel. 052 659 15 16, Fax 052 659 18 53
E-mail landgarage@bluewin.ch
Segretario:
Renato Brunetti
AGVS-Sektion Schaffhausen, Herrenacker 15, Postfach 817, 8201 Schaffhausen
Tel. 052 632 40 40, Fax 052 632 40 41
E-mail info@agvs-sh.ch
Presidente:
André Kunz, Chräbelgarage, Sonneggstrasse 28, 6410 Goldau
Tel. 041 855 22 55, Fax 041 855 22 68
E-mail info@chraebel-garage.ch
Segretario:
Jörg Kryenbühl
AGVS-Sektion Schwyz, Aegeristrasse 21, 6417 Sattel
Tel. 041 835 11 40, Fax 041 835 18 14
E-mail info@garage-kryenbuehl.ch
Presidente:
Markus Germann
Garage Germann AG, Messenriet 33, 8502 Frauenfeld
Tel. 052 720 44 77, Fax 052 720 26 50,
E-mail m.germann@garage-germann.ch
Segretario:
Marc Widler
AGVS-Sektion Thurgau, Th.-Bornhauser-Strasse 14, 8570 Weinfelden
Tel. 071 622 30 22, Fax 071 622 30 46
E-mail mwidler@tgv.ch
Presidente:
Walter Robbiani
Robbiani Automobili SA, Via Lugano 8, 6982 Agno
Tel. 091 612 48 00, Fax 091 612 48 17
E-mail direzione@robbianiautomobili.ch
Segretario:
Gabriele Lazzaroni
Camera di Commercio del Cantone Ticino, Corso Elvezia 16, Casella postale 5399, 6900 Lugano
Tel. 091 911 51 14, Fax 091 911 51 12
E-mail lazzaroni@cci.ch
Presidente / Segretario:
Ivo Musch
Musch AG, Gotthardstrasse 58, CH-6460 Altdorf
Tel. 041 870 11 20, Fax 041 870 11 76
E-mail info@musch.ch
Presidente:
Paul Antille
Garage Olympic A. Antille Sierre SA, Avenue de France 52, Case postale 32, 3960 Sierre
Tél. 027 455 33 33, Fax 027 455 33 46
E-mail garageolympic@bluewin.ch
Segretario:
Pierre-Yves Actis
UPSA Section Valais, Place du Midi 36, Case postale 565, 1951 Sion
Tél. 027 327 22 64, Fax 027 327 22 79
E-mail info@upsa-vs.ch
Presidente:
Roland Bandieri
Garage Bandieri S.à.r.l, Rue du Pélaz, Case postale 8, 1269 Bassins
Tel. 022 366 18 22, Fax 022 366 37 00
E-mail roland@bandieri.ch
Segretario:
Raphaël Klemm
Centre patronal, Rte du Lac 2, 1094 Paudex
Tel. 021 796 33 00, Fax 021 796 33 52
E-mail rklemm@centrepatronal.ch
Presidente:
Patrick Schwerzmann
Schwerzmann AG, Wysmattstrasse 7, 6010 Kriens
Tel. 041 319 55 55, Fax 041 319 55 56
E-Mail p.schwerzmann@schwerzmann.ch
Segretario:
Hanspeter Schneeberger
Gewerbe-Treuhand, Eichwaldstrasse 13, Postfach, 6002 Luzern
Tel. 041 319 92 92, Fax 041 319 92 93
E-mail info@agvs-zs.ch
Presidente:
Beat Grepper
Conrad Keiser AG, Alte Steinhauserstrasse 19, Postfach 5237, 6330 Cham
Tel. 041 747 88 22, Fax 041 741 81 60
E-mail beat.grepper@ckeiser.ch
Segretario:
Stephan Huwiler
Wismer AG, Chamerstr. 2, 6343 Rotkreuz
Tel. 041 790 11 21, Fax041 790 51 21
Email sh@garagewismer.ch
Presidente:
Fritz Bosshard
Kalchbühl-Garage AG, Kalchbühlstrasse 44, 8038 Zürich
Tel. 043 399 85 85, Fax 043 399 85 80
E-mail fritz.bosshard@kalchbuehl.ch
Segretario:
Dr. iur. Rudolf Bolliger
Autogewerbe-Verband Sektion Zürich, Obstgartenstrasse 28, Postfach 28,
8042 Zürich
Tel. 044 361 48 00, Fax 044 361 19 91
E-mail info@agvs-zh.ch
